Lavinia Chiţu, specialista în LMG sau LIMBAJUL MIMICO-GESTUAL. Pentru persoanele cu deficienţe de auz traduce inclusiv melodii. Vezi povestea uimitoare a tinerei care schimbă mentalităţi/ VIDEO
Mihai Constantinescu
Lavinia Chiţu, prezentatoarea TV în limbajul mimico-gestual, schimbă mentalităţi şi face viaţa oamenilor cu deficienţe de auz mai uşoară
Lavinia Chiţu, specialista în LMG sau LIMBAJUL MIMICO-GESTUAL. Pentru persoanele cu deficienţe de auz traduce inclusiv melodii. Vezi povestea uimitoare a tinerei care schimbă mentalităţi.
S-a născut la Piteşti. Părinţii săi au inspirat-o să devină ceea ce este astăzi şi să facă viaţa persoanelor cu deficienţe de auz mai uşoară. Părinţii tinerei au această deficienţă. A căutat în permanenţă să comunice cu ei cât mai bine până când a descoperit în acest lucru o vocaţie. A vrut să ajute persoanele cu deficienţă de auz și să aprofundeze acest limbaj.
Este un limbaj destul de limitat, undeva la 2000 de cuvinte (în situația în care limba română cuprinde între 62.000 și 75.000 de cuvinte, potrivit unor surse diferite). Și mai este alfabetul liturghic înființat de parintele Onu în anii 1998. E o problemă cu frazele lungi. Atunci încerc să traduc pe înțelesul lor, în șapte sau zece cuvinte, pentru că multe sunt necunoscute. Deci este foarte greu pentru ei. Aici intervine educația și învătământul din Romania, care sunt la un nivel scăzut. Așa cum e și-n cazul nostru, al celor care aud, a spus pentru lumeabuna.ro, Lavinia Chiţu.
Tânăra a juns acum să prezinte ştirile în acest limbaj, plus că lucrează la diferite proiecte care sprijină aceste persoane. De asemenea, ea încearcă să redea plăcerea de a asculta o melodie, aşa că traduce în limbaju L.M.G diferite clipuri.
Ultima melodie tradusă de Lavinia este aceasta::
Pentru mai multe ştiri, vizitaţi site-ul republikanews.ro
sursă video facebook Lavinia Chiţi
